Criar um Site Grátis Fantástico
Deux hommes dans la ville avec sous-titres 1440

Sortie le25 octobre 1973

Йducateur convaincu de sa mission. Germain Cazeneuve obtient la libйration anticipйe de Gino Strabliggi, condamnй dix ans plus tфt pour vol а main armйe, а qui il procure un emploi dans une imprimerie de Meaux. L'йpouse de Gino. Sophie, est tuйe dans un accident de la route а cause de deux chauffards. Cazeneuve propose а son protйgй, rejetй par sa belle-famille et interdit de sйjour а Paris, de venir le rejoindre а Montpellier, oщ il est parti vivre ses derniиres annйes avant la retraite. Gino doit faire face а des problиmes de voisinage, notamment avec un certain Vautier, et se prйsente rйguliиrement au commissariat. Ainsi retrouve-t-il l'Inspecteur Goitreau, qui l'avait autrefois arrкtй et qui lui aussi a pris fonction а Montpellier.

Tenace et impassible, considйrant tout ancien dйtenu comme un rйcidiviste en puissance, le policier dиs lors ne relвche plus ni sa pression psychologique ni sa surveillance. Contactant Lucie, nouvelle compagne de Gino, il l'informe du passй de celui-ci et prend ainsi de vitesse Cazeneuve, qui avait acceptй de se charger de ces rйvйlations. Lа comme а sa sortie de prison, Gino est relancй par Marcel, truand venu insister pour qu'il reprenne du service. Il tient bon dans son refus, mais c'en est assez pour Goitreau qui, le suspectant en outre d'avoir choisi exprиs pour amie une employйe de banque, le place en garde а vue et fouille chez lui, Gino n'est relвchй que contre la promesse йcrite de ne plus revoir ses anciens amis du milieu, Cazeneuve ainsi que le commissaire, supйrieur de Goitreau, mettent celui-ci en garde contre sa partialitй et ses harcиlements. а force de chercher un coupable, on finit par le fabriquer. Aprиs l'arrestation de Marcel et de ses complices, le policier s'acharne une fois de trop sur Lucie, Gino l'йtrangle, et signe ainsi sa condamnation а mort.